Translanguaging in Action in English-Medium Classrooms

A Resource Book for Teachers

Dr Zhongfeng Tian editor Dr Sunny Man Chu Lau editor

Format:Hardback

Publisher:Bloomsbury Publishing PLC

Published:19th Feb '26

Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back

Translanguaging in Action in English-Medium Classrooms cover

Provides evidence-based, research-informed practical applications of translanguaging pedagogies from a global range of English-medium contexts for effective language teaching and learning.

This book explores evidence-based, research-informed practical applications of translanguaging pedagogies in a variety of TESOL contexts, including perspectives from scholars in the Global South. Providing insights for teachers and educators into the strategic development of concrete, situated translanguaging approaches, it also explores the challenges of implementing equitable and effective language teaching and learning.

Starting by asking, 'What is translanguaging as theory and pedagogy?' and 'Why does it matter in TESOL?' this book considers translanguaging at various educational levels from elementary and secondary classrooms to teacher education. Global contributors examine practices for an international understanding of translanguaging pedagogy, with case studies from Africa, Asia, Europe, and North and Southern America.

Through offering both general guidelines and concrete translanguaging-in-action examples, each chapter encourages teachers and educators to reimagine and redesign their classroom spaces. They are also given self-guided resources for professional development, making this book ideal as an introductory resource for teacher education programmes.

'Translanguaging in Action in English-Medium Classrooms takes us inside classrooms where educators are innovating to ensure students learn not only English, but language in ways that are aligned with their repertoires and connected to cultural and political realities. This book gives us a window into a range of settings across the globe that bring translanguaging to life and serve as powerful examples of possibilities of what happens educators transcend labels and borders.' * Tatyana Kleyn, The City College of New York, USA *
'Tian and Lau, highly experienced researchers, scholars and teacher educators, bring together a significant collection of resources to address gaps in EMI classroom practice in recent translanguaging literature. These resources offer ‘how-to use and adapt’ translanguaging pedagogies and strategies, including assessment, in English Medium classrooms. It is the go-to translanguaging guide for EMI teachers and teacher educators in northern and southern settings, with authors and editors careful to emphasise the need for contextual difference and flexible adaptation. This volume will benefit learning and teaching outcomes for a generation of students and teachers. Bravo!' * Kathleen Heugh, Adelaide University, Australia *

ISBN: 9781350453579

Dimensions: 236mm x 154mm x 18mm

Weight: 500g

232 pages