Blaise Cendrars

2023 Outstanding Academic Title * Choice *
Blaise Cendrars – the Swiss poet with one arm who was born under the name of Frédéric-Louis Sauser – is an unsung hero of European modernism. Cendrars apparently lost his limb fighting with the French foreign legion during the first world war, one of many colorful details in the life of this little known polymath who collaborated with key artists such as Fernand Léger and Sonia Delaunay. The Invention of Life, a new publication by Eric Robertson reevaluates this revolutionary writer of the early twentiehth century who was plugged into avant-garde art and literature. * The Art Newspaper *
Eric Robertson’s book attempts to tackle the often messy (for a biographer) contradictory existence of this remarkable writer. As an example of what Cendrars creatively achieved this book is exemplary. Robertson conveys great, but never uncritical, enthusiasm; exact scholarship and an insightful reading of Cendrars enhanced by his own fine English translations of French quotations . . . Cendrars’s train was his mind and body capturing, through the windows of his observant eyes, whirlwind impressions and sensations. His restlessness and compulsive travelling, physically and internally, makes for a fragmentation, sensuality and wit that are still very modern. And Robertson’s excellent book does the amazing Cendrars great credit. * LondonGrip.co.uk *
[Blaise Cendrars] begins with an epigraph from Henry Miller: "My hero is Blaise Cendrars, do you see? He’s my hero in every respect: as a man, as a personality, as a writer, his style of writing and everything that he did in his life to me is marvelous." . . . Robertson’s introduction tops off that encomium, touting Cendrars’s life as an "adventure story" played out in poems, novels, travel narratives, film scripts, short stories, critical essays, and radio plays. * New York Sun *
Like Franco-Swiss writer Blaise Cendrars (1887–1961), Robertson possesses "impressive breadth." He accompanies Cendrars easily through his interests in cinema, photography, painting, poetry, journalism, and advertising, and, through his constant innovations, his "invention of life and art." . . . A fascinating study, carefully edited, this handsome illustrated volume should succeed in attracting new readers to Cendrars and inspiring the return of former readers. Highly recommended. * Choice *
This well researched look at Blaise Cendrars' life and work is a fascinating delve into the first half of the 20th century, meeting a host of famous and infamous figures on the way . . . Reading this book is like getting to know an extraordinary new friend; Cendrars had an amazing appetite for life. He loved travelling, loved new ideas, new ways of expressing human experience . . . an easy book to get into. * The Connexion *
[A] wide-ranging and detailed study of Cendrars’s life and work . . . Deftly interweaving biography and analyses of Cendrars’s œuvre, Robertson has a clear goal: to explore the complex relationship between life and art . . . Robertson’s text is interspersed with illustrations and photographs, which vividly evoke both Cendrars’s art and his life . . . the incisive, imaginative, and sophisticated readings that characterize this fascinating study, which itself effortlessly glides between life, art, history, and criticism. -- Claire Moran * Modern Language Review *
Eric Robertson’s book-length study Blaise Cendrars: The Invention of Life is partly a biography but mainly a study of his writings . . . he writes like a well-formed fan of an author’s work, and therefore he shares that love for Cendrars and the world he conveys in his memoirs, poetry, screenwriting, and fiction. It was a very hard book for me to put down, and it reminded me of the importance of writers like Cendrars, who has a heroic stance in life; although not a perfect human being, he had qualities that one can admire from a distance. * The World of Tosh Berman *
Blaise Cendrars was an extensive traveller, both in the world and the mind, and his writing is like a centrifugal force in the avant-garde movements gravitating around the two World Wars. It embraces poetry, novels, essays, travel writing, biography and autobiography, as well as theatrical and cinematic production. Eric Robertson’s book is as fascinating as it is scholarly, illuminating the organic coherence of this astonishingly diverse and ambitious body of work, and revealing one of its central questions: how do the ways we read shape our response to the world? Robertson charts a journey of aesthetics and history, of psychology, psychiatry and myth. With endless care he builds a comprehensive picture of Cendrars as an uncompromising investigator of the consumerism and the morality of his time; and of a writer uniquely positioned to understand the creative and destructive power of fantasy in times of endless conflict. * Timothy Mathews, Emeritus Professor of French and Comparative Criticism, University College London *
This major scholarly undertaking brings the life and work of Swiss author Blaise Cendrars to a wider audience. Original readings of his prolific literary and cinematographic experiments, illustrated by substantial French quotations with Eric Robertson’s creative English translations, are accompanied by archive photographs and remarkable graphics from early editions. Essential reading for anyone fascinated by European modernism. * Andrew Rothwell, Emeritus Professor of French and Translation Studies, Swansea University *