Tess O'Dwyer Translator & Editor

Frederick Luis Aldama (Editor)
Frederick Luis Aldama, aka Professor Latinx, is the Jacob and Frances Sanger Mossiker Chair in the Humanities and founder and director of the Latinx Pop Lab at the University of Texas, as well as adjunct Distinguished University Professor at The Ohio State University. He is an award-winning author of dozens of books as well as editor of nine academic press book series. His fiction includes the children’s books The Adventures of Chupacabra Charlie and Con Papá/With Papá.

Tess O'Dwyer (Editor)
Tess O’Dwyer won the Columbia University Translation Center Award for her rendition of Giannina Braschi’s postmodern poetry epic Empire of Dreams and translated Braschi’s Spanglish classic Yo-Yo Boing! as well as Martin Rivas by Alberto Blest Gana. She is the Chairman of the Board of the Academy of American Poets.