The Red Book of Farewells
Pirkko Saisio author Mia Spangenberg translator
Format:Paperback
Publisher:Penguin Books Ltd
Published:27th Aug '26
Should be back in stock very soon

A riveting, witty novel about revolutionary love and motherhood: the final volume in Pirkko Saisio's award-winning Helsinki trilogy
'A Finnish masterpiece of autofiction... a dreamy, complex and therefore so very human portrait of the formation of a great artist' Financial Times
‘This is where she would like to belong, here in the kingdom of women, where words are sharp but gazes are soft.’
In 1970s Helsinki, a revolutionary storm is blowing through Pirkko Saisio’s university. She has moved out of her family home, joined a communist theatre, and fallen in love for the first time. Her newly shaved head looks unmistakably modern, and Bertold Brecht lives on her windowsill to profess God-like words of wisdom.
Playful, moving and original, this autofictional coming-of-age story embeds the reader in a world where art and activism are irrevocably intertwined, and where queer love, still a crime, thrives in underground bars.
In her mesmerizing account of radical politics and sexual awakening, Pirkko Saisio offers a series of farewells, to her mother, to the idealism of youth, to friends and lovers, and finally to her grown daughter. The grand finale of the award-winning Helsinki trilogy, The Red Book of Farewells embraces the revolutionary potential of moving on.
Translated from Finnish by Mia Spangenberg
There’s a nimble and fluid quality to the prose that makes the book deeply pleasurable to read. Plaudits are due here to the translator, Mia Spangenberg -- Chris Power * Observer *
This is a story with a sense of both the ridiculous and the serious. Told in clear prose, it playfully shifts between third and first person as Saisio recounts her memories then analyses them. This enchanting series deserves to become a modern classic -- John Self * Guardian *
The Finnish superstar finally coming to our shelves ... As Pirkko Saisio's books show us, life writing is every bit as much about storytelling as writing fiction is. Experience is nothing if it’s not turned into words on the page ... I found myself admiring Saisio’s writing, energetically grappling with it, laughing with it -- Lucy Scholes * Daily Telegraph *
ISBN: 9780241730119
Dimensions: 215mm x 134mm x 25mm
Weight: 344g
320 pages