ReadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2025

Things That Go Unspoken

Antonella Lattanzi author Jamie Richards translator

Format:Paperback

Publisher:Akoya Publishing

Publishing:5th Mar '26

£12.99

This title is due to be published on 5th March, and will be despatched as soon as possible.

Things That Go Unspoken cover

An unflinching exploration of conception, loss and conflicting perspectives on motherhood.

'I’ve learned that hope is like when you look at the sun for too long. First there’s light, then the light becomes too much and burns your retina: everything goes black.’

She has never told anyone about her previous pregnancies or abortions. Not even her doctors. But after four years struggling to conceive end in the loss of three babies at once, Antonella Lattanzi finally decides to share her story.

With incredible narrative force, Lattanzi explores abortion, infertility, assisted conception, a ferocious rage towards the world and a desire that will stop at nothing. Things That Go Unspoken is a novel that will resonate with anyone who has ever asked: Why is it easy for everyone else to get pregnant but me? Will I have to abandon my dreams to have a child? Do I even want to be a mother?

'Lattanzi chooses to tell her journey, extremely painful because extremely real, of the choice to be a mother first and the frightening realities of assisted fertilisation.' 

-- Paola de Pasquale

'Her story is the emblem of all those things that, it is true, are not told, but with which every woman must deal. On which every woman is weighed, judged, first of all often by herself. The sense of guilt if a woman wants children, but is afraid of losing her job. The desire to be a mother but also to be successful. The inability of men to understand.' 

-- Maria Elisa Gualandris

‘A novel about two desires that often torment this female body: the desire for self-affirmation, ambition, and professional fulfillment that clashes inexorably with another all-encompassing desire: motherhood.’

-- Valeria Parrella

'A book that is too personal, too painful, to maintain the critical perspective of someone who must open it, dismantle it, explain to the reader why to read it.' 

-- Silvia Argento * Il vero scopo della scrittura *

'Lattanzi opens doors she doesn't want to open, reveals secrets never told, chases forgotten memories. The result is a novel that can be read in one breath.'

-- B. Gi

  • Winner of Premio Wondy 2024 (Italy)
  • Nominated for Premio Strega Europeo 2024 (Italy)

ISBN: 9781836750024

Dimensions: unknown

Weight: unknown

224 pages